Un seul résultat réel

This post is a conversation conducted in French among three people. It pits the informed horse lover against the uninformed horse lover. Nothing new here except for the eloquence of my friend, Evelyne and someone named Cody Leblanc. Please share this post with your French-speaking friends and relatives. It is crucial to get the truth and the facts out there because all Quebec horse lovers need to know what is really happening in their abattoirs. Continuons en français….

Bobinette :   Un débat à deux sens, deux mesures, deux mentalités, mais un seul résultat réel: les chevaux souffrent plus de la fermeture des abattoirs, car ceux qui y ont recours (pour diverses raisons) n’auront pas d’autres options.

Read More

Viking: Quebec’s Poster Horse

Joël Le Bigot, who hosted the Radio-Canada broadcast today featuring Chamie Andorette, owner of Refuge Galahad, is a deft interviewer with an impish sense of humour.  More to the point, Mr. Le Bigot asked pertinent questions of each guest–and, best of all, he had clearly done his own research (in contrast to the reporter on Bien dans son assiette’s recent two shows on horse slaughter).

Chamie did a good job describing how Refuge Galahad works with, and gives financial support to, selected, supervised foster homes.  There is a great deal of support for Galahad in Quebec which is great.  However, I would have liked Joël to know

Read More